身为科学工作者,我也深爱文学,并且越来越发现,诗篇作为精练的言语艺术,与寻求简单性准则的物理学气质较为符合。
一个偶尔的时机,我看到了一幅金属开裂面扫描电镜相片的生成,觉得它几乎便是为第一位诺贝尔文学奖得主普吕多姆诗作《带裂缝的花瓶》专门预备的配图。所以我翻译了这首法文诗,配上那幅具有郁闷气质的金属开裂面显微相片,宣布在《物理》杂志上,获得好评。这让我认识到,物理为诗篇增添了实在的魅力,那些扣人心弦的佳句,往往浸透深层的物理学合理性。
我尝试用物理视角审读唐诗,品鉴唐诗的科学意涵,并有了令人欢喜的发现:唐诗中有太多富含深入物理内容的华章!杜甫《盐井》中的“物理固天然”,可谓对物理学最精确的界说;王维《使至塞上》中的“大漠孤烟直”短短5个字,照料到了焰火在各向同性空间中和重力场下体现门罗效应的方方面面;白居易《暮江吟》中的“半江瑟瑟半江红”“露似线字触及了光的散射、光反射的布鲁斯特角、水的凝华与毛细长度、月持平科学现象。
最令人形象十分深入的,是包何《赋得秤,送孟孺卿》。仅用五言八句,全面论述了秤的结构要素(锤/权、钩、星)、操作规范(平执)、分辨率(锱铢)、理论基础(投分审)以及“篡改”丈量成果(弄权移)等内容。在我读过的各种言语版别的丈量科学著作中,包何的这首诗都是上乘之选。它具有深入物理内容,还情景交融,词句美丽,无疑是传达文明与科学的绝佳载体。我决议把由此而来的感悟写下来,从科学的眼光看诗篇,让诗意带上科学的颜色,所以就有了这本《物理视角读唐诗》。
写作此书的另一个动机,是想标明文理不是井水河水的联络。文明是一个有机的全体,个人的常识构成能够千差万别、各有侧重,但文理没有截然区分。物理学、数学这种十分笼统的学识自身是诗意的,优异科学家也是满怀诗意的。把论文写出诗意,是一个优异科学家的必备涵养。杨振宁先生最垂青量子力学奠基人狄拉克的当地,是狄拉克做到了“秋水文章不染尘”。巨头级的物理学家,如麦克斯韦、玻尔兹曼、外尔、薛定谔等,都是不错的诗人。天才物理学家哈密顿,年轻时和著名诗人柯勒律治是笔友,柯勒律治一辈子都在感叹数学和物理“耽误了他当诗人”。与此相对照,大文豪歌德、社会心理学家勒庞都是一流的科学家。我乃至想,假使杜甫、王维、白居易、包何穿越到当今这个科技快速的提高的时代,或许能成为优异的科学家。
敢动笔写这样一本书,还由于物理学自身也是一种言语,且是一门考究诗意的言语。凭借物理的眼光看唐诗,所见更多,也会有共同收成。千年前,古人创下了唐诗这座文明宝库,千年后,我用浅显的物理常识强为之解,免不了有顺理成章的当地,但也是一份对文明珍宝的敬意。在用物理视角读唐诗的过程中,还对一些疑问字词章句有了物理视点的共同了解,比方“锱铢必较”可看刁难衡器之高分辨率的赞许,又如“飞入寻常百姓家”的燕子,介意的是房子的标准而非住户的贵贱。
我热切期望读者在见到唐诗的科学高度后,能承受“物理固天然”的理念,怅然用物理的眼光去看国际。假如他们由此在心中涌起文理兼通的巴望,这本《物理视角读唐诗》便有了更深的含义。
人民网北京4月17日电 (记者郭冠华)2025年是中越建交75周年暨“中越人文交流年”。近期,跟着《玫瑰的故事》《追风者》等我国影视剧在越南热播,中华文明遭到越南年轻人的喜欢和追捧,带动越南“中文热”继续升温。…
运动健身强体魄,把握技巧避误区,科学体系易学习,风趣有利还有料。人民网推出《运动汇》科学健身常识遍及类视频栏目,约请运动、健身、康养等专业技术人员解说、演示,带您一同做运动健身、康养达人。…
人民日报社概略关于人民网报社招聘招聘英才广告服务协作加盟版权服务数据服务网站声明网站律师信息维护联络咱们
人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用